Friday, 18 October 2013
Goya - a beautiful Urdu word
Source: '11 Untranslatable Words from Other Cultures' by Ella Frances Sanders on The Huffington Post.
http://www.huffingtonpost.com/ella-frances-sanders/11-untranslatable-words-f_b_3817711.html?utm_hp_ref=fb&src=sp&comm_ref=false
Wednesday, 16 October 2013
Author Sarah Moore Fitzgerald on Back to Blackbrick
Sarah Moore Fitzgerald's beautiful Back to Blackbrick has just been published in Dutch as De geheimzinnige sleutel (The Mysterious Key) by The House of Books. What better time to ask her some questions?
Hello Sarah, thank you so much for agreeing to this Q&A!
I’m so excited about the Dutch translation – thank you for being the person to bring ‘De Geheimzinnige Sleutel’ to a new set of readers in Holland!
Which age group did you have in mind for this novel? (Orion published it as a children's book, but isn't it more Middle Grade or even Young Adult?)
I started out with no idea what age group I was writing for, but when I spoke to the publishers, their sense was that the story is one for young adults. It’s recommended for 12+ in the UK, and I think that’s just about right, but it’s also a book that many adults have told me they’ve enjoyed too. It definitely deals with some themes that would be too grown-up for children younger than 12.
Read more about Cosmo, Blackbrick and find out the title of Sarah's new book, right HERE!
Hello Sarah, thank you so much for agreeing to this Q&A!
I’m so excited about the Dutch translation – thank you for being the person to bring ‘De Geheimzinnige Sleutel’ to a new set of readers in Holland!
Which age group did you have in mind for this novel? (Orion published it as a children's book, but isn't it more Middle Grade or even Young Adult?)
I started out with no idea what age group I was writing for, but when I spoke to the publishers, their sense was that the story is one for young adults. It’s recommended for 12+ in the UK, and I think that’s just about right, but it’s also a book that many adults have told me they’ve enjoyed too. It definitely deals with some themes that would be too grown-up for children younger than 12.
Read more about Cosmo, Blackbrick and find out the title of Sarah's new book, right HERE!
Uitgeverij Unieboek | Het Spectrum: 'met hart en ziel schrijven'
Terug van vakantie en hier is het beloofde interview met uitgeverij Unieboek | Het Spectrum, waaronder onder meer de YA-/jeugdimprints Van Goor en Van Holkema & Warendorf vallen.
Wat is de filosofie van Unieboek | Het Spectrum?
Uitgeverij Unieboek | Het Spectrum bv is één van de grootste algemene boekenuitgeverijen in het Nederlandse taalgebied. Je kunt de uitgeverij kennen van succesvolle uitgaven op het gebied van thrillers, romans, non-fictie, kinderboeken, YA-boeken, reisgidsen en woordenboeken. We willen boeken uitgeven die een beleving zijn voor lezers.
Welke imprints richten zich voornamelijk op kinderen, jeugd en Young Adults en waarnaar zijn zij op zoek?
Het imprint Van Holkema & Warendorf richt zich voornamelijk op kinderboeken voor de basisschoolleeftijd, imprint Van Goor richt zich grotendeels op YA en bijzondere prentenboeken.
Van Holkema & Warendorf zoekt naar alledaagse en commerciële verhalen, met illustraties, die kinderen een vrolijke (voor)leeservaring bieden, Van Goor zoekt naar literaire, gelaagde en originele verhalen voor lezers van 14 tot 40.
Lees het hele interview met Unieboek | Het Spectrum hier!
Wat is de filosofie van Unieboek | Het Spectrum?
Uitgeverij Unieboek | Het Spectrum bv is één van de grootste algemene boekenuitgeverijen in het Nederlandse taalgebied. Je kunt de uitgeverij kennen van succesvolle uitgaven op het gebied van thrillers, romans, non-fictie, kinderboeken, YA-boeken, reisgidsen en woordenboeken. We willen boeken uitgeven die een beleving zijn voor lezers.
Welke imprints richten zich voornamelijk op kinderen, jeugd en Young Adults en waarnaar zijn zij op zoek?
Het imprint Van Holkema & Warendorf richt zich voornamelijk op kinderboeken voor de basisschoolleeftijd, imprint Van Goor richt zich grotendeels op YA en bijzondere prentenboeken.
Van Holkema & Warendorf zoekt naar alledaagse en commerciële verhalen, met illustraties, die kinderen een vrolijke (voor)leeservaring bieden, Van Goor zoekt naar literaire, gelaagde en originele verhalen voor lezers van 14 tot 40.
Lees het hele interview met Unieboek | Het Spectrum hier!
Subscribe to:
Posts (Atom)